სახლში დაბრუნება სიბნელეში ქართულად | Coming Home in the Dark qartulad
სახლში დაბრუნება სიბნელეში ქართულად | Coming Home in the Dark qartulad
იდილიური ოჯახური არდადეგები საშინელებად იქცევა, როდესაც საშუალო სკოლის პედაგოგი ალანი და მისი მეუღლე ჯილი და გერიშვილები მაიკი და ჯორდონი იზოლირებული სანაპირო ზოლის შესასწავლად გაემგზავრებიან. მოწანწალებთან მოულოდნელი შეხვედრა ოჯახის მოგზაურობას კოშმარულს გახდის, სადაც ისინი იდუმალი ფსიქოპათის და მისი თანამზრახველის ტყვეები აღმოჩნდებიან. თავდაპირველად ჩანს, რომ ოჯახური ტერორი ორ სოციოპათან შემთხვევითი შეხვედრით წარმოიშვა, მაგრამ ღამის დადგომისთანავე, ალანი და ჯილი ხვდებიან, რომ ეს კოშმარი 20 წლით ადრე ამოქმედდა; და როდესაც ისინი ახლოს მიდიან თავიანთ საიდუმლოებით მოცულ საბოლოო დანიშნულების ადგილთან, ერთ-ერთი მოძალადე საშინელ საიდუმლოს გამოავლენს...
მსახიობები:Peter Kyed, Daniel Gillies, James Ashcroft, James Ashcroft, James Ashcroft, Annie Collins, Catherine Fitzgerald, John McKay, John McKay, Kate Logan, Mike Minogue, Matthew Lambourn, Michele Perry, Desray Armstrong, Eli Kent, Matt Henley, Alexis Feodoroff, Philip Gibson, Gabrielle Stevenson, John Gibson, Tim Chaproniere, Lucy-Belle Willcox, Yong-Le Chong, Owen Marshall, George Palmer, Erik Thomson, Miriama McDowell, Matthias Luafutu, Frankie Paratene, Billy Paratene, Alan Palmer, Bailey Cowan, Timon Zeiss, Tioti O'Donnell, Kaira O'Donnell, Ike Hamon, Olivia Shanks, Desray Armstrong, Sam Carter
მოკლე აღწერა:
იდილიური ოჯახური არდადეგები საშინელებად იქცევა, როდესაც საშუალო სკოლის პედაგოგი ალანი და მისი მეუღლე ჯილი და გერიშვილები მაიკი და ჯორდონი იზოლირებული სანაპირო ზოლის შესასწავლად გაემგზავრებიან. მოწანწალებთან მოულოდნელი შეხვედრა ოჯახის მოგზაურობას კოშმარულს გახდის, სადაც ისინი იდუმალი ფსიქოპათის და მისი თანამზრახველის ტყვეები აღმოჩნდებიან. თავდაპირველად ჩანს, რომ ოჯახური ტერორი ორ სოციოპათან შემთხვევითი შეხვედრით წარმოიშვა, მაგრამ ღამის დადგომისთანავე, ალანი და ჯილი ხვდებიან, რომ ეს კოშმარი 20 წლით ადრე ამოქმედდა; და როდესაც ისინი ახლოს მიდიან თავიანთ საიდუმლოებით მოცულ საბოლოო დანიშნულების ადგილთან, ერთ-ერთი მოძალადე საშინელ საიდუმლოს გამოავლენს....
წყვილი სიუ და დაიანი საფრანგეთის სამხრეთით მიემგზავრებიან დასასვენებლად. თუმცა, მათი შვებულება იცვლება, როდესაც სასტუმროში პოპულარული ბრიტანელი ინფლუენსერი შარლოტა ჩნდება. გადაცევებები, მკვლელობები...
შობის წინა დღეს, დოქტორი ვანესა ტერნერი მშობლიურ ქალაქში ჩადის. იქ ის იგებს, რომ მამამისი, ცნობილი ექიმი, პენსიაზე გადის. მას შესანიშნავი შესაძლებლობა ეძლევა, დაიკავოს მისი ადგილი და გააგრძელოს ექიმების ოჯახის მემკვიდრეობა.
მე-20 საუკუნის დასაწყისი. ხე-ტყის მჭრელი და რკინიგზის მუშა რობერტ გრანიერი სახლიდან თვეების განმავლობაში მუშაობს: ხეებს ჭრის, რკინიგზის კავშირებს აგებს და ხიდების მშენებლობაში იღებს მონაწილეობას. ის მომსწრეა, თუ როგორ იცვლება ცხოვრება მონუმენტური ცვლილებების ეპოქაში.
გრეისი და ჯექსონი ნიუ-იორკიდან მონტანას მთებში გაიქცნენ, რომ ახალი ცხოვრება დაიწყონ. თუმცა, ვნება თანდათან აკვიატებას უთმობს ადგილს. მათი განმარტოებული სამოთხე კოშმარად იქცევა, სადაც სიყვარული და სიგიჟე ერთმანეთში ირევა.
ქურდი, რომელიც ძვირადღირებულ ჯიპს ტეხავს, გარეთ გამოსვლას ვერ ახერხებს და ხვდება, რომ მფლობელის ფსიქოლოგიური თამაშში აღმოჩნდა, რომელსაც სამართლიანობის აღდგენა სურს...
ბრიუს ნოლანი ნიუ-იორკის შტატის, ბუფალოს ტელევიზიის ენერგიული ჟურნალისტია. მიუხედავად მაღალი პროფესიული რეიტინგისა და ულამაზესი მეგობარი გოგონა გრეისისა, ბრიუსი მაინც უკმაყოფილოა. მისი ცხოვრების ერთ საშინელ დღეს, ის ღმერთს დასცინებს, ხოლო პასუხად, ყოვლისშემძლე უფალი მას ღვთიურ ძალას მიანიჭებს...
