მე ყოველთვის მეცოდინება, რა გააკეთეთ წინა ზაფხულში ქართულად | I'll Always Know What You Did Last Summer qartulad
მე ყოველთვის მეცოდინება, რა გააკეთეთ წინა ზაფხულში ქართულად | I'll Always Know What You Did Last Summer qartulad
ოთხ მოზარდს, კოლორადოდან პატარა ქალაქიდან, ტრაგიკული შემთხვევის ერთი წლის შემდეგ დამოუკიდებლობის დღეს უცნობი ატერორებს. როდესაც სულელური ხუმრობის გამო დაიღუპა ერთერთი მათი მეგობარი, და ხმების უმრავლესობით გადაწყვიტეს ეს საიდულოდ შეენახად. მკვლელობიდან ზუსტად ერთი წლის შემდეგ ოთხივე მათგანი ანონიმურ ბარათებს იღებენ, რომელიც ამ შინაარსისაა "მე ვიცი რა ჩაიდინეთ წინა ზაფხულში". ამ დღის შემდეგ ისინი მოსვენებას კარგავენ... ჰორიზონზე მანიაკი ჩნდება, რომელსაც ახალგაზრდების სისხლი სწყურია...
მსახიობები:Greg T. Moon, Brooke Nevin, Stephen M. Katz, Erik Feig, Neal H. Moritz, Sylvain White, David Checel, Lois Duncan, Michael D. Weiss, Nancy Kirhoffer, Justin Caine Burnett, Shawn Dawson, Amanda Lewis, Amy Jean Roberts, Judi McKee, Nelson Ferreira, Carla Murray, Eric Weiler, David Paetkau, K.C. Clyde, Seth Packard, Torrey DeVitto, Ben Easter, Clayton Taylor, Michael Flynn, Don Shanks
მოკლე აღწერა:
ოთხ მოზარდს, კოლორადოდან პატარა ქალაქიდან, ტრაგიკული შემთხვევის ერთი წლის შემდეგ დამოუკიდებლობის დღეს უცნობი ატერორებს. როდესაც სულელური ხუმრობის გამო დაიღუპა ერთერთი მათი მეგობარი, და ხმების უმრავლესობით გადაწყვიტეს ეს საიდულოდ შეენახად. მკვლელობიდან ზუსტად ერთი წლის შემდეგ ოთხივე მათგანი ანონიმურ ბარათებს იღებენ, რომელიც ამ შინაარსისაა "მე ვიცი რა ჩაიდინეთ წინა ზაფხულში". ამ დღის შემდეგ ისინი მოსვენებას კარგავენ... ჰორიზონზე მანიაკი ჩნდება, რომელსაც ახალგაზრდების სისხლი სწყურია....
წყვილი სიუ და დაიანი საფრანგეთის სამხრეთით მიემგზავრებიან დასასვენებლად. თუმცა, მათი შვებულება იცვლება, როდესაც სასტუმროში პოპულარული ბრიტანელი ინფლუენსერი შარლოტა ჩნდება. გადაცევებები, მკვლელობები...
შობის წინა დღეს, დოქტორი ვანესა ტერნერი მშობლიურ ქალაქში ჩადის. იქ ის იგებს, რომ მამამისი, ცნობილი ექიმი, პენსიაზე გადის. მას შესანიშნავი შესაძლებლობა ეძლევა, დაიკავოს მისი ადგილი და გააგრძელოს ექიმების ოჯახის მემკვიდრეობა.
მე-20 საუკუნის დასაწყისი. ხე-ტყის მჭრელი და რკინიგზის მუშა რობერტ გრანიერი სახლიდან თვეების განმავლობაში მუშაობს: ხეებს ჭრის, რკინიგზის კავშირებს აგებს და ხიდების მშენებლობაში იღებს მონაწილეობას. ის მომსწრეა, თუ როგორ იცვლება ცხოვრება მონუმენტური ცვლილებების ეპოქაში.
გრეისი და ჯექსონი ნიუ-იორკიდან მონტანას მთებში გაიქცნენ, რომ ახალი ცხოვრება დაიწყონ. თუმცა, ვნება თანდათან აკვიატებას უთმობს ადგილს. მათი განმარტოებული სამოთხე კოშმარად იქცევა, სადაც სიყვარული და სიგიჟე ერთმანეთში ირევა.
ქურდი, რომელიც ძვირადღირებულ ჯიპს ტეხავს, გარეთ გამოსვლას ვერ ახერხებს და ხვდება, რომ მფლობელის ფსიქოლოგიური თამაშში აღმოჩნდა, რომელსაც სამართლიანობის აღდგენა სურს...
ბრიუს ნოლანი ნიუ-იორკის შტატის, ბუფალოს ტელევიზიის ენერგიული ჟურნალისტია. მიუხედავად მაღალი პროფესიული რეიტინგისა და ულამაზესი მეგობარი გოგონა გრეისისა, ბრიუსი მაინც უკმაყოფილოა. მისი ცხოვრების ერთ საშინელ დღეს, ის ღმერთს დასცინებს, ხოლო პასუხად, ყოვლისშემძლე უფალი მას ღვთიურ ძალას მიანიჭებს...
