რომანის დასასრული ქართულად | The End of the Affair qartulad
რომანის დასასრული ქართულად | The End of the Affair qartulad
ერთ დროს მორისი და სარა ერთად იყვნენ და მათ ვერანაირი ძალა ვერ დააშორებდათ. მათი გულები ერთად ერთ ხმად ცემდნენ, მაგრამ ერთადერთმა წამმა ყველაფერი შეცვალა. სასოწარკვეთილებაში გატარებული რამოდენიმე წლის შემდეგ, მორისი გადაწყვეტს გაარკვიოს რატომ მიატოვა სარამ. მაგრამ ის მალევე მიხვდება, რომ მათი სიყვარულის დასასრული მხოლოდ დასაწყისი იყო...
მსახიობები:Neil Jordan, Neil Jordan, Jon Billington, Michael Nyman, David Appleby, Tony Lawson, Graham Greene, Anthony Pratt, Joanne Woollard, Chris Seagers, John Bush, Tony Woollard, Ralph Fiennes, Roger Pratt, Susie Figgis, Stephen Woolley, Sandy Powell, Neil Jordan, Stephen Rea, Julianne Moore, James Bolam, Ian Hart, Jason Isaacs, Deborah Findlay, Sam Bould, Cyril Shaps, Simon Turner, Heather-Jay Jones, Nicholas Hewetson, Jack McKenzie
მოკლე აღწერა:
ერთ დროს მორისი და სარა ერთად იყვნენ და მათ ვერანაირი ძალა ვერ დააშორებდათ. მათი გულები ერთად ერთ ხმად ცემდნენ, მაგრამ ერთადერთმა წამმა ყველაფერი შეცვალა. სასოწარკვეთილებაში გატარებული რამოდენიმე წლის შემდეგ, მორისი გადაწყვეტს გაარკვიოს რატომ მიატოვა სარამ. მაგრამ ის მალევე მიხვდება, რომ მათი სიყვარულის დასასრული მხოლოდ დასაწყისი იყო....
წყვილი სიუ და დაიანი საფრანგეთის სამხრეთით მიემგზავრებიან დასასვენებლად. თუმცა, მათი შვებულება იცვლება, როდესაც სასტუმროში პოპულარული ბრიტანელი ინფლუენსერი შარლოტა ჩნდება. გადაცევებები, მკვლელობები...
შობის წინა დღეს, დოქტორი ვანესა ტერნერი მშობლიურ ქალაქში ჩადის. იქ ის იგებს, რომ მამამისი, ცნობილი ექიმი, პენსიაზე გადის. მას შესანიშნავი შესაძლებლობა ეძლევა, დაიკავოს მისი ადგილი და გააგრძელოს ექიმების ოჯახის მემკვიდრეობა.
მე-20 საუკუნის დასაწყისი. ხე-ტყის მჭრელი და რკინიგზის მუშა რობერტ გრანიერი სახლიდან თვეების განმავლობაში მუშაობს: ხეებს ჭრის, რკინიგზის კავშირებს აგებს და ხიდების მშენებლობაში იღებს მონაწილეობას. ის მომსწრეა, თუ როგორ იცვლება ცხოვრება მონუმენტური ცვლილებების ეპოქაში.
გრეისი და ჯექსონი ნიუ-იორკიდან მონტანას მთებში გაიქცნენ, რომ ახალი ცხოვრება დაიწყონ. თუმცა, ვნება თანდათან აკვიატებას უთმობს ადგილს. მათი განმარტოებული სამოთხე კოშმარად იქცევა, სადაც სიყვარული და სიგიჟე ერთმანეთში ირევა.
ქურდი, რომელიც ძვირადღირებულ ჯიპს ტეხავს, გარეთ გამოსვლას ვერ ახერხებს და ხვდება, რომ მფლობელის ფსიქოლოგიური თამაშში აღმოჩნდა, რომელსაც სამართლიანობის აღდგენა სურს...
ბრიუს ნოლანი ნიუ-იორკის შტატის, ბუფალოს ტელევიზიის ენერგიული ჟურნალისტია. მიუხედავად მაღალი პროფესიული რეიტინგისა და ულამაზესი მეგობარი გოგონა გრეისისა, ბრიუსი მაინც უკმაყოფილოა. მისი ცხოვრების ერთ საშინელ დღეს, ის ღმერთს დასცინებს, ხოლო პასუხად, ყოვლისშემძლე უფალი მას ღვთიურ ძალას მიანიჭებს...
