სხვისი გემოვნებით ქართულად | The Taste of Others qartulad
სხვისი გემოვნებით ქართულად | The Taste of Others qartulad
გინდათ საკუთარი ცხოვრების შეცვლა? არაა პრობლემა, დაიწყეთ საკუთარი თავიდან! სამი სიცოცხლე, სამი ბედისწერა, სამი მამაკაცი და სამი ქალი. როგორ მოხდა, რომ ცხოვრებისეული პერიპეტიები, ასე აკავშირებს საზოგადოების სხვადასხვა ფენის ადამიანს...
მსახიობები:Jean-Pierre Bacri, Hervé de Luze, Laurent Dailland, Brigitte Moidon, Christian Bérard, Nicolas Becker, François Emmanuelli, Charles Gassot, Agnès Jaoui, Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Jackie Budin, Marie Cheminal, Jean-Charles Jarrel, Jean-Noël Yven, Bernard Tissier, Philippe Mangin, Katia Boutin, Patrick De Ranter, Georges Demétrau, Pascal Fauvelle, Ludovic Erbelding, Frédéric Moreau, Anne Passelergue, Brigitte Hedou, Pascal Pajaud, Olivier Banon, Sarah Guetta, Catherine Vrignaud, Alain Chabat, Anne Alvaro, Agnès Jaoui, Christiane Millet, Gérard Lanvin
მოკლე აღწერა:
გინდათ საკუთარი ცხოვრების შეცვლა? არაა პრობლემა, დაიწყეთ საკუთარი თავიდან! სამი სიცოცხლე, სამი ბედისწერა, სამი მამაკაცი და სამი ქალი. როგორ მოხდა, რომ ცხოვრებისეული პერიპეტიები, ასე აკავშირებს საზოგადოების სხვადასხვა ფენის ადამიანს....
წყვილი სიუ და დაიანი საფრანგეთის სამხრეთით მიემგზავრებიან დასასვენებლად. თუმცა, მათი შვებულება იცვლება, როდესაც სასტუმროში პოპულარული ბრიტანელი ინფლუენსერი შარლოტა ჩნდება. გადაცევებები, მკვლელობები...
შობის წინა დღეს, დოქტორი ვანესა ტერნერი მშობლიურ ქალაქში ჩადის. იქ ის იგებს, რომ მამამისი, ცნობილი ექიმი, პენსიაზე გადის. მას შესანიშნავი შესაძლებლობა ეძლევა, დაიკავოს მისი ადგილი და გააგრძელოს ექიმების ოჯახის მემკვიდრეობა.
მე-20 საუკუნის დასაწყისი. ხე-ტყის მჭრელი და რკინიგზის მუშა რობერტ გრანიერი სახლიდან თვეების განმავლობაში მუშაობს: ხეებს ჭრის, რკინიგზის კავშირებს აგებს და ხიდების მშენებლობაში იღებს მონაწილეობას. ის მომსწრეა, თუ როგორ იცვლება ცხოვრება მონუმენტური ცვლილებების ეპოქაში.
გრეისი და ჯექსონი ნიუ-იორკიდან მონტანას მთებში გაიქცნენ, რომ ახალი ცხოვრება დაიწყონ. თუმცა, ვნება თანდათან აკვიატებას უთმობს ადგილს. მათი განმარტოებული სამოთხე კოშმარად იქცევა, სადაც სიყვარული და სიგიჟე ერთმანეთში ირევა.
ქურდი, რომელიც ძვირადღირებულ ჯიპს ტეხავს, გარეთ გამოსვლას ვერ ახერხებს და ხვდება, რომ მფლობელის ფსიქოლოგიური თამაშში აღმოჩნდა, რომელსაც სამართლიანობის აღდგენა სურს...
ბრიუს ნოლანი ნიუ-იორკის შტატის, ბუფალოს ტელევიზიის ენერგიული ჟურნალისტია. მიუხედავად მაღალი პროფესიული რეიტინგისა და ულამაზესი მეგობარი გოგონა გრეისისა, ბრიუსი მაინც უკმაყოფილოა. მისი ცხოვრების ერთ საშინელ დღეს, ის ღმერთს დასცინებს, ხოლო პასუხად, ყოვლისშემძლე უფალი მას ღვთიურ ძალას მიანიჭებს...
